雖然知道是悲劇，但結(jié)尾字幕顯示苔絲被絞死的時(shí)候仍然心痛，多希望苔絲逃走，但那也只會讓文本失真。影像極盡完美，沒有過度修飾的地方，不依賴光線和色彩，對“物”有足夠的尊重，所以還原出它們本來的樣子就很美了。哈代的原著文本已經(jīng)是一個(gè)超越時(shí)代的女權(quán)文本了（雖然他沒有這個(gè)意識，反而因此更加偉大），現(xiàn)代世界的多數(shù)人的嬉皮笑臉和否定一切恐怕很難相信這種純潔了，那也只反襯出這個(gè)時(shí)代的不堪。某些細(xì)節(jié)是波蘭斯基自己的東西。上帝（以及它和假借它的男權(quán)統(tǒng)治的世界）必須死，女人才能活。