除與原版一樣引起爭(zhēng)議外，本片的推出時(shí)間點(diǎn)更是飽受抨擊：佛州槍擊案不過(guò)三周就兜售義警主義？！……不過(guò)老版的幕后故事可能更吸引人。據(jù)說(shuō)當(dāng)年猛龍怪客，最初是打算由呂美特指導(dǎo)，杰克萊蒙演男主角，亨利方達(dá)演警長(zhǎng)。有趣吧！十二怒漢的導(dǎo)演曾經(jīng)可能制作一部以暴制暴的義警動(dòng)作片？好顛覆的畫(huà)面！不過(guò)后來(lái)呂美特選擇退出，與帕西諾攜手轉(zhuǎn)攻沖突。難道真是理念相悖？倒也未必?；蛟S只是暴力程度讓人不安。因?yàn)槟阒灰胂胍荒旰蟮臇|方快車(chē)，大偵探波羅所提供的第一套簡(jiǎn)單真相要掩護(hù)的，那不還是義警嗎？相對(duì)溫柔的十二刀?！萌R塢的七十年代是“很有趣的”。