結(jié)尾，溫情、殘酷。一家人真如莫東所愿那樣開(kāi)了家餐館。開(kāi)車(chē)前來(lái)的食客，是當(dāng)年莫東的大哥和送命人，以及莫東動(dòng)過(guò)真情的、給他第一次的女人。女人大著肚子，無(wú)法逃離她不愛(ài)的男人。金家人只是熱情地招待了這一桌顧客，渾然不知那些恩怨往事。直到女人看到那棵大樹(shù)，淚水就這樣淌了出來(lái)。她在他的土地上，什么都無(wú)法傾訴，車(chē)就這樣離開(kāi)了。然后鏡頭往后帶，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，注視著這個(gè)溫馨的家庭餐館。