因為有原版故事的基礎，加上劉德華的個人魅力，還算hold的住。 但原版實在是太好了，浪漫溫柔，真的不知道翻拍的意義是什么，電影本身就是充滿偶然的作品，你讓原版導演自己來他都未必能再拍那么好。 幾乎所有的改動都是減分（除了麻哥飆戲）。尤其是女主角，改的狗血又強硬，哪有孩子被綁架不報警的媽。 還有為什么又有四川話，太多了，大家有個默契，每年給川話角色數(shù)量定個額度好嗎？真的聽膩了。 為審核產生的改動也很大，既然這樣直接寫個尺度內的故事不好嗎，再一次不理解翻拍的意義是啥。 結局也是，本來挺夢幻的世界觀，非要給華仔肖央在bgm里一通土味暴打，太憨了。 好在原版的底子還在，沒看過的觀眾還是能享受到劇情帶來的愉悅。而且這個版本至少有在往浪漫的方向努力，比韓國版好。