經(jīng)典鏡頭數(shù)不勝數(shù)，機(jī)甲大戰(zhàn)差點(diǎn)以為在看星球大戰(zhàn)，崔妮蒂和墨菲斯的戲份都不太多，尼奧和史密斯的對手戲一如既往地精彩，也是重中之重。第二部和第三部的暗喻比第一部深邃很多，但第三部事實(shí)上仍有把架構(gòu)師、先知、機(jī)器之城、矩陣、錫安、救世主等之間的關(guān)系解釋得一清二楚。講個翻譯的題外話，興許對理解三部曲有些幫助。Oracle等同于計算領(lǐng)域的重要概念Oracle（諭言機(jī)），Matrix更適合譯為“（社會或文明的）發(fā)源地、母體”，Zion一詞在宗教學(xué)和神學(xué)中被視為“上帝之城”、“圣城”，Trinity幾乎沒用于人名，相反理解為“三位一體”（基督教概念）最為常見?？傊壳鸁o疑是值得反復(fù)琢磨的，無論是它的東方武學(xué)審美，還是它的哲學(xué)思想。最后半小時的雨中武曲精彩絕倫，以水作背景，以拳腳起波瀾，剛?cè)岵?jì)，在慢鏡頭的演繹下盡顯暴力美感。