傷城粵語(yǔ)版是由劉偉強(qiáng) 麥兆輝 執(zhí)導(dǎo)，梁朝偉 金城武 徐靜蕾 舒淇 杜汶澤 岳華 尹揚(yáng)明 黃伊汶 黎耀祥 張錦程 主演的一部劇情片。主要講述了：總督察劉正熙（梁朝偉飾）與妻子金淑珍（徐靜蕾飾）過(guò)著甜蜜生活。與劉正熙本是同事兼好友的丘建邦（金城武飾），被革去警察職務(wù)后當(dāng)起了私家偵探，終日喝酒至爛醉如泥，因多年前女友自殺身亡令他久久不能忘懷，與賣(mài)總督察劉正熙（梁朝偉飾）與妻子金淑珍（徐靜蕾飾）過(guò)著甜蜜生活。與劉正熙本是同事兼好友的丘建邦（金城武飾），被革去警察職務(wù)后當(dāng)起了私家偵探，終日喝酒至爛醉如泥，因多年前女友自殺身亡令他久久不能忘懷，與賣(mài)酒女細(xì)鳳（舒淇飾）的關(guān)系撲朔迷離。金淑珍的父親，富豪金元?jiǎng)偻蝗槐粴⒑?，矛頭直指兩個(gè)無(wú)業(yè)游民，可是嫌疑人也在案發(fā)的一個(gè)星期后被殺害，警方也迅速結(jié)案。　　但金淑珍覺(jué)得案中疑點(diǎn)重重，就拜托丘建邦幫忙。隨著案件的逐步抽絲剝繭，發(fā)現(xiàn)了意想不到的秘密，以及故意縱火企圖殺死金淑珍的元兇。　　一個(gè)傷心的城市，到底隱藏了多少秘密在其中呢？