尼諾風趣瀟灑，對女性智慧不吝贊美，慷慨參與精神世界共振，但與此同時該那不勒斯攪屎棍也有世俗意義的壞：輕浮、卑劣、虛弱、利己，甚至表面的“尊重、理解”可能也只是巧言令色的糖衣、踩著女人往上爬屢試不爽的鉆營伎倆。對才智的珍視也不是真的， 對莉拉暗里念念不忘以致閉口不談甚至急于污名貶低，恰是因為他一開始在她身上看到自以為也有的東西，但對比之下發(fā)現(xiàn)自己并沒有。他借以替自己謀福利的才智，在她那卻是“免費”、庸俗、大肆揮霍也無妨。這對于精于裝點門面的尼諾而言是難以忍受的打擊。 彼得羅對妻子則是更直截了當?shù)妮p視，輕視的根源是被超越的恐懼 ，無聲劃出一片看似充滿理性的領(lǐng)地，這其中遍地隱形的規(guī)訓：對寫作的抑止，對求知與創(chuàng)造的勸阻，對個人價值的鄙夷。 這種對頭腦的暴力與斯特凡諾的拳腳別無二致。