過于樂觀的英軍，選擇性忽略的戰(zhàn)前敵情偵查，不想當吹哨人影響仕途的少將，還有第一時間表達不滿卻被兩次忽略的波蘭旅長，所有所有的這些，造就了這場傷亡慘重的市場花園行動，結尾英軍自欺欺人表示“proud & pleased”，活生生扇了剛損失八千余人的將軍一巴掌，天大的笑話。行動制定者請為那廢墟中傷兵中的笛聲，無法再吹笛的傷殘手臂負責。