“羅密歐與朱麗葉后現(xiàn)代激情篇”這個譯名是對影片比較好的詮釋，相比68版，一幫朋克青年操著古典臺詞不要太違和，這版相當于將時代背景放到了現(xiàn)代而已，演員場景音樂服化道，各方面的效果相形見絀。小李子在片中展現(xiàn)的形象和氣質(zhì)一般，要論小李子的盛世美顏，95年的《心之全蝕》更佳，93年的《不一樣的天空》中則更teenager。女主的表現(xiàn)相對也很一般