在線(xiàn)觀看
云播
第01集第02集第03集第04集第05集第06集第07集第08集第09集第10集第11集第12集第13集第14集第15集第16集第17集第18集第19集第20集第21集第22集第23集第24集第25集第26集第27集第28集第29集第30集第31集第32集第33集第34集第35集第36集第37集第38集第39集第40集第41集第42集第43集第44集第45集第46集第47集第48集第49集第50集第51集第52集第53集第54集第55集第56集第57集第58集第59集第60集第61集第62集第63集第64集第65集第66集第67集第68集第69集第70集第71集第72集第73集第74集第75集第76集第77集第78集第79集第80集第81集第82集第83集第84集第85集第86集第87集第88集第89集第90集第91集第92集第93集第94集第95集第96集第97集第98集第99集第100集
《望子成龍》相關(guān)評(píng)論
蘇小小
一部好的電影就是隨著情節(jié)的發(fā)展，觀眾在不知不覺(jué)間隨著主人公流淚了，自然到無(wú)所感知。在電影的結(jié)尾，看著Cameron和兒子告別，看著妻子的深情表白，我跟著Cameron的哭泣而情不自禁的流淚。如果復(fù)制一個(gè)自己，可以減少自己離去而對(duì)家人造成的悲慟，你會(huì)愿意復(fù)制一個(gè)自己?jiǎn)?？有一處重要臺(tái)詞我認(rèn)為翻譯錯(cuò)誤 Cameron對(duì)妻子內(nèi)疚時(shí)說(shuō)"I drifted." 應(yīng)該是 我疏遠(yuǎn)你了的意思，翻譯成“我出過(guò)軌。”實(shí)在是大錯(cuò)特錯(cuò)，出軌應(yīng)該是"I cheated." 這是個(gè)不應(yīng)該的錯(cuò)誤。
