推動《德雷爾一家》走上「殖民主義擴(kuò)張」軌道的決定性因素既不是教育危機(jī)，也非經(jīng)濟(jì)危機(jī)，而是愛欲耗盡導(dǎo)致的「婚戀」危機(jī)。雖然沒有明說，但明眼人都看得出來：這位單親媽媽不想從一個(gè)充滿活力的小女孩變成一個(gè)色衰愛馳的老太婆。事實(shí)上，在這個(gè)家庭里，根本沒有自由抑或民主可言，當(dāng)然，那些受過「精英」培訓(xùn)，懂點(diǎn)「寫作」技能，以「世界公民」名義自居的房產(chǎn)推銷員可以提出建議，但「舉家」移民遷徙的決定權(quán)不可動搖地掌握在這位深受「霸權(quán)主義、獨(dú)裁主義」其害的「母親」手里。文明，就她而言，基本就意味著殘忍和異化——何種文明？誰創(chuàng)造的文明？誰又繼承了諸如「法西斯主義、納粹主義」此類具有創(chuàng)始性、繁殖性、沖突性、侵略性、遺傳性、變異性、單一性、西方性，不具有初始性、發(fā)展性、和諧性、包容性、遺產(chǎn)性、改革性、統(tǒng)一性、東方性的文明？